Seite wird geladen... Bitte warten...
しばらくお待ち下さい。

ケルンは日本語で Köln auf Japanisch

Wie Japaner kölsche Dinge nennen und beschreiben


八十六地区   86 Veedel auf japanisch

In Köln - so der Kölsche Volksmund - gibt es 86 (Stadt-)Viertel; auf kölsch 86 Veedel, auf japanisch 八十六地区 (hachijūroku chiku).

地区   Veedel
Nr.Kana/KanjiRōmajiVeedel
1アルトシュタット ノルドarutoshutatto norudoAltstadt-Nord
Aldstadt-Nord
2アルトシュタット スートarutoshutatto sūtoAltstadt-Süd
Aldstadt-Süd
3バイエンタールbaientāruBayenthal
Bayedal
4ビッケンドルフbikkendorufuBickendorf
5ビルダーシュテックヘンbirudāshutekkuhenBilderstöckchen
6ブルーメンベルクburūmenberukuBlumenberg
7ボックレミュントbokkuremyuntoBocklemünd
8ブラウンスフェルトburaunsuferutoBraunsfeld
9ブリュックburyukkuBrück
Bröck
10ブッフフォルストbuffuforusutoBuchforst
11ブーフハイムbūfuhaimuBuchheim
12ホルヴァイラーhoruvairāChorweiler
13デルブリュックderuburyukkuDellbrück
Dellbröck
14ドイツdoitsuDeutz
Düx
15デューンヴァルトdyūnvarutoDünnwald
16エーレンフェルトērenferutoEhrenfeld
Ihrefeld
17アイルairuEil
18エルムスドルフerumusudorufuElsdorf
19エンゼンensenEnsen
20エッシュ / アウヴァイラーeshshu / auvairāEsch/Auweiler
21フィンケンベルクfinkenberukuFinkenberg
22フリッタルトfurittarutoFlittard
23フューリンゲンfyūringenFühlingen
24ゴドルフgodorufuGodorf
25グレンベルクホーフェンgurenberukuhōfyunGremberghoven
26グレンゲルgurengeruGrengel
27ハーンヴァルトhānvarutoHahnwald
28ハイマースドルフhaimāsudorufuHeimersdorf
29ヘーエンベルクhēenberukuHöhenberg
30ヘーエンハウスhēenhausuHöhenhaus
31ホルヴァイデhoruvaideHolweide
32フンボルト - グレンベルクfunboruto - gurenberukuHumboldt-Gremberg
33インメンドルフinmendorufuImmendorf
Immedörp
34ユンカースドルフyunkāsudorufuJunkersdorf
35カルクkarukuKalk
36クレッテンベルクkurettenberukuKlettenberg
Kletteberg
37ランゲルrangeruLangel
38リブルriburuLibur
39リントrintoLind
40リンデンタールrindentāruLindenthal
41リンドワイラーrindowairāLindweiler
42ロンゲリッヒrongerihhiLongerich
43レーフェニヒrēfenihiLövenich
44マリーエンブルクmarīenburukuMarienburg
45マウエンハイムmauenhaimuMauenheim
46メルハイムmeruhaimuMerheim
47メルケニヒmerukenihiMerkenich
48メッシェニヒmeshshenihiMeschenich
49ミュルハイムmyuruhaimuMülheim
Müllem
50ミュンガースドルフmyungāsudorufuMüngersdorf
51ノイブリュックnoiburyukkuNeubrück
52ノイエーレンフェルトnoiērenferutoNeuehrenfeld
53ノイシュタット ノルドnoishutatto norudoNeustadt-Nord
54ノイシュタット スートnoishutatto sūtoNeustadt-Süd
55ニールnīruNiehl
56ニッペスnippesuNippes
Neppes
57オッセンドルフossendorufuOssendorf
58オストハイムosutohaimuOstheim
Ossheim
59ペッシュpeshshuPesch
60ポルporuPoll
61ポルツporutsuPorz
62ラーダーベルクrādāberukuRaderberg
Raderbirg
63ラーダータールrādātāruRaderthal
64ラート ホイマールrāto hoimāruRath-Heumar
Roth
65リールrīruRiehl
66ローデンキルヒェンrōdenkiruhenRodenkirchen
Rudekirche
67ロッゲンドルフ テンホーフェンroggendorufu/tenhōfenRoggendorf/Thenhoven
68ロンドルフrondorufuRondorf
69ゼーベルクsēberukuSeeberg
70シュタムハイムshutamuhaimuStammheim
71ズュルツzyurutsuSülz
Sölz
72スールトsūrutoSürth
73ウーアバッハūabahhaUrbach
74ヴィングシュトvingushutoVingst
Vings
75フォーゲルザングfōgeruzanguVogelsang
76フォルクホーフェン ヴァイラーforukuhōfen/vairāVolkhoven/Weiler
77ヴァーンvānWahn
78ヴァーンハイデvānhaideWahnheide
79ヴァイデンvaidenWeiden
80ヴァイデンペッシュvaidenpeshshuWeidenpesch
81ヴァイスvaisuWeiß
Wieß
82ヴェストーヴェンvesutōvenWesthoven
83ヴィッダースドルフviddāsudorufuWiddersdorf
84ヴォルリンゲンvoruringenWorringen
85ツォルシュトックtsorushutokkuZollstock
86チュンドルフchundorufuZündorf



名所を見物する   Kölner Sehenswürdigkeiten, auf japanisch beschrieben









ツアー   Kölner Tagestour, auf Japanisch beschrieben



Quelle: http://www.travel-europe.jp/koln/




市街地図   Kölner Stadtplan, zum Teil auf Japanisch beschrieben