Ääd = Erde
Aap = Affe
Ääze = Erbsen
ävver = aber
baal = bald
Bap = Vater
Bichbap = Beichtvater
Botz = Hose
Bruut = Brot
bütze = küssen
Buur = Bauer
Daach = Tag
do = da
do stommer = da stehen wir
Doosch = Durst
drop = drauf
drüsch = trocken
Düür = Tür
Duuve = Tauben
Düvel = Teufel
ejal = egal
em Wääsch = im Weg
en d`r Naach = in der Nacht
enjefrore = eingefroren
et jitt = es gibt
et räänt = es regnet
fädich = fertig
fiere = feiern
Finster = Fenster
Finsterschieve = Fensterscheiben
flöck = schnell
Flönz = Blutwurst
Fott = Hintern
fuul = faul
Füür = Feuer
hä = er
halv = halb
halver sibbe = halb sieben
häsde = hast du
hatt = hart
Hätz = Herz
hätzensjoot = herzensgut
he = hier
he am Rhing = hier am Rhein
he jiddet = hier gibt es
Hemb = Hemd
hillich = heilig
hinge = hinten
hinger = hinter
Hoor = Haare
Hoor op dinge Zäng = Haare auf deinen Zähnen
Hoorböösch = Haarbürste
Hoostesaff = Hustensaft
Hoot = Hut
höppe = hüpfen
hück = heute
huh = hoch
Hungk = Hund
Huus = Haus
Jaade = Garten
jään = gerne
jäje = gegen
jäjenövver = gegenüber
jäjesiggich = gegenseitig
Jaraasch = Garage
Jbootsdaachsfess = Geburtstagsfest
Jebösch = Gebüsch
jebruche = gebrauchen
jeflore = geflogen
jefunge = gefunden
jehierot = geheiratet
jeklääv = geklebt
jekoss = gekostet
jelaach = gelacht

jeliert = gelernt
jelore = gelogen
jeluurt = geschaut
jemaat = gemacht
Jemös = Gemüse
jesaat = gesagt
jeschrivve = geschrieben
Jeseech = Gesicht
jesinn = gesehen
jesöök = gesucht
jestorve = gestorben
jet = was
jetuusch = getauscht
jitt = gibt
jöcke = jucken
Jödel = Gürtel
jonn = gehen
jönne künne = gönnen können
joot = gut
joot drop = gut drauf
Jösses = Jesus
Jras = Gras
Jrav = Grab
jrön = grün
Käätze = Kerzen
Käjel = Kegel
Kalv = Kalb
Kies = Käse
Kiesbrütche = Käsebrötchen
klääve = kleben
klor = klar
Kniesbüggel = Geizkragen
Köh = Kühe
köhl = kühl
Kölle = Köln
Kooche = Kuchen
koot = kurz
koote Botz = kurze Hose
Kopp = Kopf
Krare = Kragen
Krareknopp = Kragenknopf
Kreech = Krieg
krieche = weinen
kruffe = kriechen
kühme = stöhnen
kumme = kommen
kumme un jonn = kommen und gehen
kunnt = konnte
Kusäng = Cousin
kusch = still
kütt = kommt
laache = lachen
läät = legt
Lääve = Leben
Latään = Laterne
Leech = Licht
Leed = Lied
leever = lieber
Levverwoosch = Leberwurst
Ling = Leine
loosse = lassen
lötsche = lutschen
Lück = Leute
Lück = Leute
Luff = Luft
lügg = läutet
määt = macht
Maren = Magen
Mööv = Möwe
Ping = Schmerzen
Samsdaach = Samstag
Zäng = Zähne
Zoch = Zug